Plano de la plaza de Miranda do Douro y de su castillo, con el estado que ofrecía este después del incendio y explosión del almacen de pólvora. La plaza fue ocupada por las tropas españolas el 9 de mayo de 1762. El día anterior tuvo lugar la explosión del almacén de pólvora, provocada por uno de los cañonazos que lanzaron los portugueses contra unas tropas españolas, que se acercaron a reconocer la plaza.

En la parte inferior izquierza, cuadro explicativo de los principales puntos del recinto fortificado y de su castillo y hornabeque, indicados en el plano por clave alfabética. En el interior del recinto "con una muralla de 8 pies de grueso, 15 a 20 de alto y sólo con almenas arriba", se localiza: la catedral, el palacio obispal, el convento de La Trinidad, las iglesias de la Misericordia y de la Santa Cruz, las casas del Gobernador, del Senado o de la Audiencia y de la Ciudad; los cuarteles de Infantería; las tres puertas: la del Hornabeque, la del Río, la de España y la de Santa Lucía (cubierta por un baluarte y un tambpor); el "castillo con sus dos torres y las dos brechas que se ocacionaron (sic) por el indencio del almacen"; el "honorable terraplanado sin foro ni camino cubierto y la batería que lo defiende".